Em um local místico nascia, de um lago da essência vital, uma garota que, ao cruzar os braços e soltar bolhas mágicas (e com essência do bem e da beleza), transforma o mal em bem com a força do amor. Seu nome é Pérola, e se trata de uma "moça do além", como chamamos assim (lembra do episódio com o mesmo nosme visto no You Tube?). Pérola chega ao litoral de Ishikawa (Japão) e conhece um cara que pode ser seu amigo: Naoto Yamaguchi. Naoto sabia que os bandidos pretendem matar os golfinhos e que ocorreria uma briga entre um monte de gente na praia, então Pérola conduziu seu amigo à praia. Pérola entra em ação e impede a briga entre muita gente, assim fazendo as pazes um com o outro. Depois vão direto para o mar, onde os pescadores-bandidos estão. Pérola tenta soltar a essência do bem contra os bandidos, mas é ferida por um bandido. Naoto (que é marido da bela Gunko) percebe que Pérola foi agredida por um bandido e manda os pescadores-bandidos para o oceano. Naoto tentou salvar Pérola, sem conseguir. Desesperado pela desintegração da moça do além (Pérola) e por não ter podido devolver-lhe a vida, transformou-a numa jóia oriunda do fundo do mar: a pérola. Foi quando Naoto pensou: "As lágrimas de pérola estão em um oceano dourado."
(Reescrito e adaptado por Tatianna Raquel)
